Intervention de Thibault Bazin

En cas de décès, on pourrait envisager de modifier les versements plutôt que de les interrompre automatiquement puisque le décès n'est pas nécessairement imputable au traitement.